Livro de Partituras

LYRICAS, A CONSTRUÇÃO DA CANÇÃO

Etel Frota é poetiza e escritora paranaense de destaque. Tem desenvolvido um intenso trabalho de composição com parceiros músicos, entre eles Ceumar, Luhli, Iso Fischer, Tavito, Cláudio Menandro e Zé Rodrix. Uma parte dessa parceria foi o tema do livro de partituras "Lyricas, a construção da canção", que traz as letras e partituras cifradas. Foi um projeto inovador, lançado exclusivamente em formato digital em janeiro de 2007, e desde então está disponível para download no site www.lyricas.com.br.

Nestes xxx anos de vida virtual, "Lyricas, a construção da canção" teve mais de XXX mil visitantes. A imensa maioria dos acessos tem sido a partir do Brasil, o que é de se esperar para um livro virtual de canções com letras em português. Mas o número de acessos oriundos de outros países tem crescido de forma impressionante. Durante este período foram cinquenta países, dos quatro continentes.* Crescem em proporção semelhante o número de páginas impressas diretamente a partir do site (mais de 45.000), e a quantidade de downloads (1,9 Gigabites). Como o livro inteiro tem 240 páginas (o arquivo para download tem 2,8 MB), este total corresponderia a cerca de 860 livros inteiros "materializados", ou baixados para o computador.

"... acredito que não é exatamente assim que a coisa funciona com um livro virtual de canções. Imagino que a maioria dos visitantes baixe e/ou imprima apenas aquelas canções que lhes interessem, o que multiplicaria o número de 'livros parciais' circulando por aí. É essa a liberdade que um songbook online proporciona." (...). Cada novo grupo de artistas com quem entro em contato imediatamente se reflete nos gráficos de acessos. De que outra maneira posso explicar o fato de o livro ter tido quase 200 acessos a partir da Alemanha, por exemplo? Meu livro + CD 'Artigo oitavo: poesia escrita, falada e cantada', de 2002, teve uma tiragem de 1.000 exemplares, que foram mais do que suficientes para estes 5 anos. O 'Lyricas...', em menos de três anos de vida, já teve treze vezes este número de leitores..."

O Recital Lyricas no seu lançamento, concebido a partir do repertório do livro, permitiu ao público presente uma reflexão sobre o processo criativo na canção popular através da composição em parceria. Foi apresentado duas vezes em Curitiba: no encerramento da 3ª Feira do Livro de Curitiba e no projeto "Porão Loquax" do Wonka Bar, durante a programação do Circuito Off da XXV Oficina de Música de Curitiba. Também foi levado a São Paulo, no projeto Conversa Com Verso da Secretaria de Cultura do Estado de São Paulo, com grande repercussão entre o público que o assistiu. Igualmente inovador, o roteiro do recital foi concebido pela autora no formato de um sarau aberto à participação de artistas de cada cidade onde é apresentado - parceiros e intérpretes das Lyricas de Etel. Contou com uma formação básica (as vozes de Ana Cascardo, Cris Lemos e da própria Etel, violão de Fábio Hess e percussão de Márcio Rosa), e já teve como convidados especiais nomes como Breno Ruiz, Consuelo de Paula, Lydio Roberto, Noivas do Allfreddo, O Tao do Trio, Paula Santoro, Rubens Nogueira, Sérgio Santos, Tato Fischer, Zé Luiz Mazziotti, entre outros.

Equipe Técnica editorial

  • Produção executiva: Etel Frota
  • Coordenação editorial: Etel Frota e Adalberto Camargo
  • Projeto gráfico e capa: Adalberto Camargo | Adalbacom
  • Recomposição e editoração musicográfica: José Gomes Gomez
  • Revisão: Marlise de Cássia Bassfeld

Detalhes do Projeto

cliente Etel Frota
Área Poesia, música e canção
Livro de Partituras
Design editorial
InDesign
DatA Janeiro de 2007
website Lyricas

Book PDF